Update contact credit fields for revenue operations before billing

Your contact credit top-ups land as changed rows, causing billing mismatches and missed renewal alerts. Keep contact credit fields accurate so revenue operations can reconcile accounts before the next billing run.