Update contact company field from contact email domain

Your contact rows hold emails but inconsistent company names, causing manual cleaning and slowing outreach for sales coordinators. Get a normalized company value written into each contact record so reps have clean company context before outreach.