Update contact churn status from document events automatically

Churn document events aren't reflected on contact records, leaving teams without current churn context. Keep contacts updated so coordinators and billing staff see the latest status before the next billing run.