Update contact categories for CSMs before renewals lapse

Your contact category changes sit in a data table but don't reach CRM contacts, causing segmentation errors and missed renewal cues. CSMs see prioritized accounts for outreach and renewals, before renewals lapse.