Update contact cancellation date automatically on subscription end

Your canceled subscriptions leave contact records stale and can trigger outreach to former customers. Keep contacts updated so project managers see cancellations before the next billing run.