Update contact birthdate and majority date in CRM

Student records often use inconsistent birthdate formats, breaking age-restricted course eligibility checks. Normalize birthdates and compute majority dates so coordinators get eligibility flags before enrollment.