Update contact billing flags when deal renews

Renewal deals move stages without billing contact set, delaying invoices and confusing billing staff. This flags the related contact as billing so billing sees renewal ownership before the next run.