Update contact availability for schedulers before bookings fill

Your availability polls arrive unlinked to contacts, causing missed same-day bookings and overloaded schedulers. Keep schedulers working from an updated contact availability field so bookings are matched before the next workday.