Update contact and deal source category from original

Changed original source can misalign contacts and their deals, breaking attribution and pipeline reports. Keep contact and deal source fields aligned so campaign managers see correct attribution fast.