Update contact and company fields from deal changes

Deals update with client attributes (application, commodity, land holding, industry) that don't flow to contact and company records. It aligns records so campaign owners have correct data.