Update contact and alert team for text replies

Incoming text replies from prospects often miss contact tracking, leaving campaign managers without follow-up context. It updates the contact with tags and a timestamp and posts a team alert so outreach happens same day.