Update consult records and notify clinic managers immediately

Your consult forms are edited after submission, leaving clinic records out of date and staff missing critical patient follow-up context. This updates the consult row and emails a coordinator so teams act same day.