Update Concourse Dates sheet from board column changes

Board updates for shop scheduling and submissions go untracked, causing mismatched event dates and contacts. Keep the Concourse Dates sheet current so store ops and campaign managers have accurate info.