Update compliance entries and sync production records

Your compliance and production form updates arrive unsynced, forcing coordinators to chase missing build details and delaying approvals. It keeps form entries and your master sheet aligned so coordinators see current status before the next build milestone.