Update completed task rows for project managers by standup

Your completed project tasks arrive in the activity feed but miss tracker entries, causing status drift and missed priorities. Project managers get reconciled task rows with timestamps and notes so the team has accurate progress by morning standup.