Update completed orders into job table for billing staff by billing run

Your completed order alert emails land in one inbox, causing delayed invoicing and missed revenue. Billing staff see populated job rows with salesperson and subtotal so invoices go out before the next billing run.