Update completed jobs to CRM and marketing list

Your completed jobs aren't triggering downstream updates, leaving customer records stale and follow-ups missed. This pushes job details to CRM and gift mailing list so customer outreach happens same day.