Update company lead status from contact source signals

Your contacts with a targeted web analytics source leave company records unqualified, slowing attribution and SDR handoff. This sets the company lead status to connected so campaign managers see qualified accounts before outreach.