Update company DKIM verification from parsed emails automatically

Your DKIM success emails often lack a linked company, so support can't confidently update account verification. Automatically mark the matched company as DKIM verified and notify the CS team same day.