Update company billing records from variable subscription changes

Subscription updates arrive without company billing context, leaving account and billing teams blind. Give company records plan status and customer IDs so billing and support act same day.