Update company billing record when mandate completes

Your Direct Debit mandate events aren’t recorded on company billing records, hiding payment readiness. It updates company billing status so finance sees mandate completion before the next billing run.