Update company billing and plan fields in database

Your company records for subscribers and products drift out of date, causing wrong segmentation and stale community access. It keeps plan, billing date and product fields current so managers can act before the next billing run.