Update community member staging records for operations before standup

Your community tag events land without synced member data, causing fragmented member profiles and missed segmentation. This keeps staging records current so community coordinators have clean profiles by morning standup.