Update community member IDs for coordinators before daily sync

Your community member exports arrive with mismatched IDs, causing duplicate accounts and missed survey invites. Keep profiles aligned and prevent outreach errors so targeting is accurate by morning standup.