Update community idea status when issues move to development

Your community ideas fall out of sync when engineering tickets move to development, creating confusion for contributors and moderators. It keeps public idea status accurate so members see roadmap signals same day.