Update communications tasks for program coordinators before standup

Your communications tasks fall out of sync, causing missed press windows and delayed outreach. Coordinators get updated status, assignee and due dates so campaigns stay on schedule before the next workday.