Update communication record cards for support coordinators before handoff

Your communication records arrive with raw line breaks and stale titles, causing delayed handoffs and confusion for billing and delivery. Clean titles and normalized descriptions give coordinators clear context before the next billing run.