Update comms tracking rows when pipeline stages change

Your pipeline stage changes arrive without contact context, leaving comms tracking stale and campaign managers unaware of key status shifts. This writes updated stage values into your tracking sheet so campaign managers see changes same day.