Update commission records when payout becomes ready for processing

Your commission records lack eligibility flags and routing, delaying payouts and reconciliation. Mark eligible payouts and set routing so finance and ops can process before the next payroll run.