Update cohort attendance for program coordinators before outreach SLAs lapse

Your cohort meeting joins arrive without attendance records, causing outreach lists and engagement metrics to be inaccurate. It keeps contact engagement updated so coordinators run follow-up before outreach SLAs lapse.