Update coaching session records for client operations before billing

Your coaching appointments arrive without confirmed outcomes, causing billing mismatches and unclear client records. Client operations receive completed-session evidence and prevent revenue leakage before the next billing run.