Update coaching contract records for revenue before renewals

Your signed coaching agreement emails arrive unparsed and cause delayed billing and missed renewals. Revenue operations receive updated contract records and owner attribution before the next billing run.