Update coaching client tags from completed intake before next session

Your intake form submissions arrive still marked as pre-enrolment, causing delayed welcome messages and missed session prep. Clients are moved into the completed audience so onboarding and billing proceed before the next session.