Update coach records for marketing team before billing run

Your coach status webhooks arrive with changes that create gaps in campaign targeting and billing. Ensure contact and subscription states are correct before the next billing run.