Update co-selling deal records for sales reps before handoff

Your linked deal updates sit unsynced, causing misaligned pipeline stages and missed handoffs. Sales reps see corrected co-selling deal stages and avoid missed handoffs before the next sales cadence.