Update club disciplinary reports for data admins before review

Your submission entries land incomplete in the tracker, causing delayed reviews and missed follow-ups. Data admins get corrected report fields and consistent records to close cases before the next review meeting.