Update closing lead counters in tracking sheet for deals

Your closing-stage deals aren't reflected in the team's tracking sheet, hiding pipeline velocity and forcing manual reconciliation for reports. It increments closing counters so trading managers see updated pipeline before daily review.