Update closed-lost deals when proposals expire and notify billing

You miss closed-lost signals when client proposals expire, leaving deals stranded and billing delayed. Move expired proposals into a closed stage and add a note so billing and sales act same day.