Update clinic auxiliary records for intake coordinators before billing

Your clinic temp info updates contain special characters, causing API failures and delaying patient onboarding. Provide clean clinic records so operations and billing have accurate data before the next billing run.