Update client visit counts for managers before billing run

Your appointment sale records arrive missing visit history, causing wrong performance metrics and missed renewal signals. Managers get corrected visit counts and renewal signals so billing reconciles accounts before the next billing run.