Update client tracking records from new bookings automatically

Your client bookings land unstructured, leaving coordinators unsure which client needs prep or where to record session context. Add or update the client's tracking record with session time, type and join link so staff are ready before the meeting.