Update client tickets from project tasks for billing staff before billing run

Your project task updates land uncaptured in the ticket system, causing billing delays and missed client follow-ups. Billing staff get aligned ticket statuses and timestamps so invoices close before the next billing run.