Update client session pages for editorial coordinators before next workday

Your rescheduled client sessions land without updated records, causing prep gaps and missed follow-ups. It keeps editorial coordinators' session pages current so teams prepare before the next workday.