Update client service records for coordinators before billing run

Your incoming service updates arrive unlinked to client records, causing billing errors and missed SLAs. Coordinators get consolidated records so invoices and dispatches are accurate before the next billing run.