Update client review counts for marketing before standup

Your review tracking sheet misses daily tally updates, causing delayed reporting and unclear campaign signals. Marketing and the founder get accurate counts for daily decisions before morning standup.