Update client renewal tracker for impending renewals

Your client subscription end dates change in contact records, causing missed renewal outreach and revenue leakage. Keep your retention tracker current so billing and renewal outreach can act before renewals lapse.