Update client renewal tickets after paid agreements before billing run

Your paid renewal notices arrive as webhook events but leave advisor tickets unchanged, causing missed renewals and billing delays. Keep client renewal tickets current so billing and follow-up occur before the next billing run.