Update client records for revoked proposals before billing

Your revoked proposals land without central notice, causing billing mismatches and stale client statuses. Keep bookkeeping and renewals accurate by updating records and flagging accounts before the next billing run.