Update client records and flag balances after payments

Your client payments arrive without notes or balance tracking, causing reconciliation delays and missed thank-you calls. Teams receive updated contact records and payment notes so billing and outreach finish before the next billing run.