Update client project tasks for project managers before handoffs

Your project tasks arrive without sales and account context, causing delayed handoffs and billing errors. Project managers get enriched task fields and assigned owners so delivery acts before the next billing run.